英語諺語大全
1、寧為玉碎，不為瓦全。
It is better to die when life is a disgrace.
2、要想求知，就得吃苦。
If you want knowledge, you must toil for it.
3、殺雞取卵。
If you sell the cow, you sell her milk too.
4、覆水難收。
It is no use crying over spilt milk.
5、腳踏兩條船，必定落空。
If you run after two hares, you will catch neither.
6、天網恢恢，疏而不漏。
Justice has long arms.
7、門門精通，樣樣稀鬆。
Jack of all trades and master of none.
8、天有不測風雲，人有旦夕禍福。
It is the unforeseen that always happens.
9、十年樹木，百年樹人。
It takes three generations to make a gentleman.
10、坐失良機，後悔已遲。
It is too late to grieve when the chance is past.
11、朋友不能阿諛奉承。
I cannot be your friend and your flatterer too.
12、活到老，學到老。
It is never too old to learn.
13、事後諸葛亮好當。
It is easy to be wise after the event.
14、人不可貌相，海不可鬥量。
Judge not from appearances.
15、創業容易守業難。
It is easy to open a shop but hard to keep it always open.
16、勤奮是成功之母。
Industry is the parent of success.
17、耳朵發燒，()有人念叨。
If your ears glow, someone is talking of you.
18、掙錢容易攢錢難。
It is easier to get money than to keep it.
19、不入虎穴，焉得虎子。
If you venture nothing, you will have nothing.
20、不鳴則已，一鳴驚人。
It never rains but it pours.
21、人善被人欺，馬善被人騎。
If you make yourself an ass, don't complain if people ride you.
22、眾口難調。
It is hard to please all.
23、萬事開頭難。
It is the first step that costs troublesome.
24、上當一回頭，再多就可恥。
If a man deceives me once, shame on him, if he deceives me twice, shame on me.
中英對照閱讀
1、Money is not everything. There's Mastercard & Visa.
鈔票不是萬能的，
2、The more you learn, the more you know, The more you know, the more you forget. The more you forget, the less you know. So why bother to learn.
學的越多，知道的越多， 知道的越多；忘記的越多， 忘記的越多；知道的越少， 為什麼學來著？
3、A dress is like a barbed fence. It protects the premises without restricting the view.
服飾就象鐵絲網，它阻止你冒然行動，但並不妨礙你盡情地觀看。
4、“Work fascinates me.” I can look at it for hours!
“工作好有意思耶！”尤其是看著別人工作。
5、Success is a relative term. It brings so many relatives.
成功是一個相關名詞，他會給你帶來很多不相關的親戚（聯繫）。
6、There should be a better way to start a day than waking up every morning.
應該有更好的方式開始新一天，而不是千篇一律的在每個上午都醒來。
7、“Your future depends on your dreams.” So go to sleep.
“現在的夢想決定著你的將來”，所以還是再睡一會吧。
8、Love is photogenic. It needs darkness to develop.
愛情就象照片，需要大量的暗房時間來培養。
9、When two's company, three's the result!
兩個人的狀態是不穩定的，三個人才是！
10、One should love animals. They are so tasty.
每個人都應該熱愛動物，()因為它們很好吃。
11、Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two.
每個成功男人的背後都有一個女人，每個不成功男人的背後都有兩個女人。
12、Love the neighbor. But don't get caught.
要用心去愛你的鄰居，
13、Never put off the work till tomorrow what you can put off today.
不要等明天交不上差再找藉口， 今天就要找好。
14、The wise never marry, And when they marry they become otherwise.
聰明人都是未婚的，結婚的人很難再聰明起來。
15、Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life.
再快樂的單身漢遲早也會結婚，幸福不是永久的嘛。
16、“Hard work never kills anybody.” But why take the risk?
“努力工作不會導致死亡！”不過我不會用自己去證明。
17、God made relatives; Thank God we can choose our friends.
神決定了誰是你的親戚，幸運的是在選擇朋友方面他給了你留了餘地。
英語諺語大全帶漢語
1、A merry heart goes all the way.
心情愉快，辦事痛快。
2、An honest man's word is as good as his bond.
君子一言，駟馬難追。
3、All roads lead to Rome.
處處有路通長安。
4、An apple a day keeps the doctor away.
一天一個蘋果，醫生不來找我。
5、A man is never too old to learn.
活到老，學到老。
6、A little labour, much health.
常常走動，無病無痛。
7、A bad custom is like a good cake, better broken than kept.
蛋糕莫保留，壞習氣要除掉。
8、A life without a friend is a life without a sun.
人生沒有朋友，猶如生活沒有陽光。
9、A little learning is a dangerous thing.
淺學寡識是件危險的事。
10、Act fairly by all men.
一視同仁。
11、A man can die but once.
人生只有一次死。
12、A match will set fire to a large building.
星星之火，可以燎原。
13、A miss is as good as a mile.
失之毫釐，差之千里。
14、A bad beginning makes a bad ending.
開頭不好，結尾必糟。
15、A man can not spin and reel at the same time.
一心不能二用。
16、Adversity makes a man wise, not rich.
困難和不幸不能使人富有，卻能使人聰明。
17、A word to the wise is enough.
聰明人不用細說。
18、A good beginning makes a good ending.
欲善其終 , 必先善其始。
19、After rain comes fair weather.
否極泰來。
20、A body without knowledge is like a house without a foundation.
人無知猶如房屋無基。
22、A door must be either shut or open.
門不關就得開，二者必居其一。 / 非此即彼。
23、A little body often harbors a great soul.
濃縮的都是精品。
24、A man can do no more than he can.
凡事只能量力而行。
25、A little of everything, and nothing at all.
樣樣皆通，樣樣稀鬆。
26、A picture is a poem without words.
畫為無言詩。
27、A word spoken cannot be recalled.
一言說出，難以收回。
28、A little is better than none.
有一點總比沒有好。
29、A good medicine tastes bitter.
良藥苦口，()忠言逆耳。
30、A little help is worth a deal of pity.
一次行動勝過一筐空話。
31、All beginnings are hard.
萬事開頭難。
32、A book is like a garden carried in the pocket.
書是隨時攜帶的花園。
33、A friend is a second self.
朋友是第二個自我。
34、A candle lights others and consumes itself.
蠟燭照亮了別人，燃盡了自己。
35、All work and no play makes Jack a dull boy.
只工作而無娛樂會使人愚鈍。
36、A good conscience is a continual feast.
白日不做虧心事，夜半敲門心不驚。
37、A good name is better than riches.
好名譽勝過有財富
38、A bad workman always blames his tools.
劣工咎器。
39、A snow year, a good year.
瑞雪兆豐年。
40、An evil lesson is soon learned.
學壞容易。
41、A lazy youth, a lousy age.
少年懶惰，老來貧苦。
42、A work ill done must be twice done.
工作未幹好，只得重返工。
43、After supper walk a mile.
飯後百步走，活到九十九。
44、An empty bag cannot stand upright.
空袋子放不真。
45、A tree is known by its fruit.
觀其行而知其人。
46、All things are difficult before they are easy.
萬事開頭難。
47、A good medicine tastes bitter.
良藥苦口利於病，忠言逆耳利於行。
49、All men can't be first.
並非所有的都能獲第一。
50、A thousand mile trip begins with one step.
千里之行，始於足下。
51、A thing of beauty is a joy for ever.
美好的事物永遠是一種快樂。
52、Actions speak louder than words.
事實勝於雄辯。
53、A little knowledge is a dangerous thing.
一知半解，害已誤人。
54、A man is known by his friends.
什麼人交什麼朋友。
55、A bird in the hand is worth two in the bush.
兩鳥在林，不如一鳥在手。
56、A good conscience is a soft pillow.
問心無愧，高枕無憂。
57、All are not friends that speak us fair.
說好話的不一定都是朋友。
