北島：我走向雨霧中
烏雲是起飛又落下的時辰。
鳥兒四散。
藍色的斜線，
抽打著幽暗的樹林，
仿佛在抽打一千支手杖，
抽打一千顆老人的心。
---心呵，何處是家，
何處是你的屋頂？
草葉，在啜泣中沉醉，
雛菊，模仿著蘇醒。
風對雨說：
你本是水()，要歸於水。
於是雨收斂最初的鋒芒，
匯成溪流，注入河中。
冰上無聲的閃電，
使沉沉的兩岸隆隆退去，
又驟然合攏。
北島：你好，百花山
琴聲飄忽不定，
捧在手中的雪花微微震顫。
當陣陣迷霧退去，
顯出旋律般起伏的山巒。
我收集過四季的遺產
山谷裡，沒有人煙。
採摘下的野花繼續生長，
開放，那是死亡的時間。
沿著原始森林的小路，
綠色的陽光在縫隙裡流竄。
一隻紅褐色的蒼鷹，
用鳥語翻譯這山中恐怖的謠傳。
我猛地喊了一聲：
“你好，百---花---山---“
“你好，孩---子---“
回音來自遙遠的瀑澗
那是風中之風，
使萬物應()和，騷動不安。
我喃喃低語，
手中的雪花飄進深淵。
北島：真的
濃霧塗白了每一顆樹幹，
馬棚披散的長髮中，
野蜂飛舞。綠色的洪水
只是那被堤岸阻隔的黎明。
在這個早晨，
我忘記了我們的年齡。
冰在龜裂，石子
在水面留下了我們的指紋。
真的，這就是春天呵，
狂跳的心攪亂水中的浮雲。
春天是沒有國籍的，
白雲是世界的公民。
和人類言歸於好吧，
我的歌聲()。
好阻擋自由的風
從星星的彈空裡
將流出血紅的黎明
