李廣田：花　圈

李廣田：花　圈

“你的朋友死了。”

“是的，我的朋友死了。”我安靜地說。一點也沒有感動的樣子。

“你將怎樣去祭悼你的朋友呢？”

“是的，我將怎樣去祭悼我的朋友呢？”我又安靜地這樣反問著。仿佛毫無主意。

沒有任何方法是可以適當地去祭悼一個死者的，因為被祭悼的乃是一個“死者”呀！對於自己的朋友。豈不更是莫可如何的嗎？然而祭悼還是要祭悼的，既然任何方式都是一樣無謂，就一任其無謂吧，”且去買一對花圈來，”就去買了一對花圈來了。

離朋友的殯期還有幾日呢，且把花圈懸在我室內的粉壁上。

第一日，

豬覺得非常奇怪，一日之內我時時覺得不安，我不能作什麼事情，我常常在室內徘徊著，或呆然地在我的靠椅上坐著，注視粉壁上的一對花圈。高大光潔的粉壁牆上，掛著兩個光燦奪目的花圈，這太奇怪了。顯然地，我的屋子裡並不需要這個，這是多餘的東西，我並不用它來祭悼我自己的靈魂啊，我幾乎這樣說了。

第二日，我覺得兩個花圈漸漸對我親切起來了，我的感情上似乎得到了一些平和，並一些慰藉。我漸漸認識那些花朵，我仿佛聽見每個花朵在低聲向我報說它的名字：我是紫藤花，我是丁香花，我是牡丹，我是芍藥，我是芙蕖，我是菊花。是的，每一朵花都和我結識，而且已經變成熟知的面孔了。

第三日，我覺得一對花圈是可愛的了，

我以為這是我的屋子裡所不可缺少的裝飾品，一如我的盆花。我的插瓶。我的畫幅，以及其他裝飾了我的屋子，甚至是裝飾了我的生命的品物。我不能再想像那粉白牆的本來面目，那一片空虛；正如我不能想像我的未生之前()的歲月。

第四日，朋友的殯期到了，我限隨了許多相識者與陌生者，把我的好朋友送到郊野去，我的一對花圈也陪伴著朋友的靈柩到郊野去了。當我最後一次看見我的朋友的靈柩時。我看見許多花圈被放在朋友的身邊，另有許多花圈被焚在朋友的墳頭。頃刻之間，一切都完了，我的朋友，我的祭悼。

送葬歸來，我乃開始覺得悲哀，因為我的屋子裡忽然少了必不可少的東西，摘去了花圈的粉白牆上，

廓落而空虛，難看極了。我對著高大的粉白牆無聲而下淚。

李廣田：荷葉傘

我從一座邊遠的古城，旅行到一座摩天的峰頂，摩天的峰頂住著我所繫念的一個人。

路途是遙遠的，又隔著重重山水，我一步一步跋涉而來，我又將一步一步跋涉而歸，因為我不曾找到我所繫念的人。──因為，那個人也許在更遙遠的地方，也許在更高的峰頂，我懷著滿懷空虛，行將離開這個聖地。但當我以至誠的心為那人禱告時，我已經得到了那人的恩惠，我的耳邊又仿佛為柔風送來那人的言語：

“給你這個──一把傘。你應當滿足，因為這個可以使你平安，可以為你蔽雨。”

於是，我手中就有一把傘了，而我的滿足卻使我灑下眼淚。

我細看我的傘，

乃是一把荷葉傘，其大如荷葉，其色如荷葉，而且有敗荷的香氣。心想：方當秋後，眾卉俱摧，惟有荷葉，還在水面停留，如今我打了我的荷葉傘，我正如作了一枝荷葉的柄，雖然覺得喜歡，卻又實在是荒涼之至。我向著歸路前進，我聽到傘上的雨聲。

天原是睛朗的。()正如我首途前來時的心情，明白而澄清，是為了我的傘而來的雨嗎，還是因為預卜必雨而才給我以傘呢？這時天地黑暗，雲霧迷蒙，不見山川草木，但聞傘上面聲。其初我還非常擔心，我衣，我履，萬一拖泥帶水，將如何行得幾千里路。但當我又一轉念時，我乃寂寞的一笑了：哪有作為一枝荷葉梗而擔心風雨的呢，白蓮藕生長泥裡，我的鞋子還怕什麼露水。何況我的荷葉傘乃是神仙的贈品。

雨越下越大了，而我卻越感覺不安，因為我這時才發現出我的傘的妙用：雨小時傘也小，雨大時傘也大，當時雨急，我的傘也就漸漸開展著，於是我乃重致我的謝意。

忽然，我覺得我的周圍有變化了，路上已不止我一個行人，我仿佛看見許多人在昏暗中冒雨前進。而下得很急，他們均如孩子們在急流中放出的蘆葉船兒，風吹雨打，顛翻漂沒。我起始覺得不安了，我恨我的傘不能更大，大得像天幕；我希望我的傘能分做許多傘，如風埂中荷葉滿江湖。我的念頭使我無力，我的荷葉已不知於幾時摧折了。

我醒來，窗外的風雨正急。