舒婷：禪宗修習地
坐成千仞陡壁
面海
送水女人蜿蜒而來
腳踝系著夕陽
發白的草跡
鋪一匹金色的軟綢
————你們只是澆灌我的影子
————鬱鬱蔥蔥的是你們自己的願望
風，紋過天空
金色銀色的小甲蟲
抖動纖細的觸鬚、紛紛
在我身邊折斷
不必照耀我，星辰
被塵世的磨坊研碎過
我重聚自身光芒返照人生
面海
海在哪裡
回流于一支日本銅笛的
就是這裡
無色無味無知無覺的水嗎
再坐
坐至寂靜滿盈
看一莖弱草端舉群山
長噓一聲()
胸中溝壑盡去
遂
還原為平地
1986年7月美國三藩市
舒婷：珠貝——大海的眼淚
在我微顫的手心裡放下一粒珠貝，
仿佛大海滴下的鵝黃色的眼淚……
當波濤含恨離去，
在大地雪白的胸前哽咽，
它是英雄眼裡灼燙的淚，
也和英雄一樣忠實，
嫉妒的陽光
終不能把它化作一滴清水；
當海浪歡呼而來，
大地張開手臂把愛人迎接，
它是少女懷中的金枝玉葉，
也和少女的心一樣多情，
殘忍的歲月
終不能叫它的花瓣枯萎。
它是無數擁抱，
無數泣別，
無數悲喜中，
被拋棄的最崇高的詩節；
它是無數霧晨，
無數雨夜，
無數年代裡
被遺忘的最和諧的音樂。
撒出去——
失敗者的心頭血，
矗起來——
勝利者的紀念碑。
它目睹了血腥的光榮，
它記載了偉大的罪孽。
它是這樣偉大，
它的花紋，它的色彩，
包羅了廣渺的宇宙，
概括了浩瀚的世界；
它是這樣渺小，如我的詩行一樣素潔，
風淒厲地鞭打我，()
終不能把它從我的手心奪回。
仿佛大海滴下的鵝黃色的眼淚，
在我微顫的手心裡放下了一粒珠貝……
